Un plat en terre d'arroz de pato traditionnel tout juste sorti du four.
Viandes

Arroz de Pato (riz au canard gratiné au four)

Leonor Perreira · Mis à jour le 12 novembre 2026
Prép.
30 min
Total
2 h 20 min
portions
6
Calories
620 kcal
Difficulté
Moyen

L’arroz de pato est l’un des plats du dimanche les plus aimés au Portugal, de ceux qui remplissent la maison d’une odeur de four. Le riz reste moelleux à l’intérieur, grâce au bouillon de cuisson du canard, et croustillant dessus, avec les rondelles de chouriço dorées.

On situe en général son origine dans le Minho, autour de Braga, comme une façon d’utiliser des volailles plus âgées et plus fermes, mijotées lentement dans un bouillon parfumé avant de passer au four. Aujourd’hui on le prépare dans tout le pays.

Recette

Arroz de Pato

Un canard mijoté lentement dans un bouillon parfumé, du riz long cuit dans ce bouillon, puis le tout gratiné au four avec des rondelles de chouriço. Le riz au canard des déjeuners du dimanche au Portugal.

Ingrédients

6 portions

Pour le canard

Pour le riz

Préparation

Cuire le canard

  1. 1
    Retirez l'excès de graisse à l'intérieur du canard. Mettez-le dans une grande marmite avec le chouriço, le lard, l'oignon, la carotte, le laurier, le persil et le sel, et couvrez avec l'eau.
  2. 2
    Portez à ébullition, écumez la mousse qui remonte et baissez le feu. Au bout de 20 minutes, retirez le chouriço et réservez-le.
  3. 3
    Laissez frémir le canard 1 heure à 1 heure 30 minutes, jusqu'à ce que la viande se détache facilement des os.
  4. 4
    Sortez le canard et le lard. Filtrez le bouillon, mesurez-en 1,1 litre et gardez-le chaud. Quand le canard a assez refroidi pour être manipulé, effilochez la viande, sans peau ni os. Coupez le lard en petits dés et le chouriço en rondelles.

Préparer le riz

  1. 5
    Préchauffez le four à 200 °C.
  2. 6
    Dans une sauteuse, chauffez le saindoux avec l'huile d'olive et faites revenir l'oignon et l'ail 5 à 6 minutes, jusqu'à ce que l'oignon soit tendre.
  3. 7
    Ajoutez le vin blanc et laissez bouillonner 2 minutes. Ajoutez le riz et les dés de lard et remuez 1 minute.
  4. 8
    Versez le bouillon chaud, goûtez, salez et poivrez. Laissez cuire 8 à 10 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que le riz soit al dente et qu'il reste un peu de bouillon.

Au four

  1. 9
    Dans un plat à four en terre, étalez la moitié du riz, répartissez le canard effiloché dessus et couvrez avec le reste du riz et du bouillon.
  2. 10
    Disposez les rondelles de chouriço sur le dessus, bien serrées.
  3. 11
    Enfournez 20 minutes, jusqu'à ce que le riz sèche et que le chouriço dore. Pour une croûte plus croustillante, allumez le gril pendant les 3 à 5 dernières minutes.
  4. 12
    Laissez reposer 5 minutes avant de servir.
Suivre sur Google

Conseils

Ne pressez pas le canard. Le gras et la moelle des os parfument le riz. Filtrez bien le bouillon, mais ne le dégraissez pas : ce gras aide les grains à rester séparés.

Laissez le riz al dente avec un peu de bouillon dans la sauteuse. Il passe encore 20 minutes au four et absorbe le reste. Avec du riz carolino, qui absorbe davantage, ajoutez un peu plus de bouillon.

La croûte, c’est la moitié du plat. Si votre four a un gril, allumez-le les dernières minutes pour bien dorer le chouriço.

Utilisez un vin blanc que vous boiriez, pas un vin de cuisine.

Conservation et congélation

Les restes se gardent 3 à 4 jours au réfrigérateur dans une boîte fermée. Réchauffez au four à 150 °C avec quelques gouttes d’eau sur le dessus, couvert d’aluminium au début pour qu’il ne se dessèche pas.

Il se congèle bien aussi. Montez le tout dans le plat en terre, couvrez bien et congelez avant la cuisson. Le jour venu, enfournez-le directement sorti du congélateur et prévoyez environ 15 minutes de plus.

Autres recettes portugaises